Google didn’t announce it—but they updated their brand logo. Quietly. Strategically. Here’s why that micro-change matters and what startups can learn from it.